Angèle est exaspérée à l'idée que son père lui colle un homme comme garde du corps en prétendant que ce dernier est son chauffeur. Les amener à renoncer à leur travail est l'astuce que la jeune demoiselle a trouver pour faire virer ces chauffeurs que son père engage à tour de rôle.
Dave est de loin plus rusé qu'elle et refuse de quitter son travail malgré l'enfer que lui fait endurer sa petite patronne.