- De la Préface de M. Kossi W. GNAGNON (Dr ès lettres et sciences humaines - Université de Lomé )
A travers ce récit à la fois fantastique et symbolique, l'auteur déploie en effet, une imagination réelle et originale. Ces créatures hybrides, dominatrices et cruelles, rappellent les figures monstrueuses de la mythologie grecque telles que le Minautore ou les Cyclopes.
Elles incarnent les forces d'oppression, les peurs archaïques, les obstacles que l'homme doit affronter pour se libérer. C'est justement ici que la figure d'Aminou, le chasseur libérateur par son courage, sa détermination et sa capacité à affronter l'inconnu, évoque des héros comme Thérée.